Accesible (equipos)El significado de equipo accesible se simplificó mucho.Revisado
Accesorio de fijaciónUn nuevo término para un accesorio que permite conectar una luminaria o ventilador a un receptáculo especial de techo.Nuevo
BañoLa definición de baño ahora usa palabras comunes.Revisado
Puente de unión principalSe redactó de nuevo para mayor precisión.Revisado
Coordinación selectivaSe recortaron palabras de más. El significado no cambió.Revisado
Conductores de aluminio revestido de cobreLa definición se simplificó.Revisado
Convertidor de CD a CDSe trasladó al Artículo 100 desde el artículo solar y se simplificó.Reubicado
Unidad de dormitorioUn término nuevo para cuartos de dormitorio y alojamientos similares para dormir.Nuevo
Red de producción y distribución de energía eléctricaSe redactó de nuevo para mayor precisión.Revisado
Plano equipotencialPasó del Artículo 682 al Artículo 100 y se simplificó.Reubicado
Corriente de fallaUn término viejo por fin tiene definición.Nuevo
Corriente de falla disponibleUn término nuevo para la máxima corriente que podría circular durante una falla en un punto dado.Nuevo
Organismo de evaluación en campoUna nota nueva ayuda a explicar quién debe hacer las evaluaciones en campo de los equipos.Revisado
Aire libreUno de los métodos de alambrado más antiguos ahora tiene definición.Nuevo
Conductor puesto a tierraUna nueva nota ayuda a aclarar un término que se malinterpreta mucho.Revisado
Interruptor de circuito por falla a tierra (GFCI)Se corrigió la nota explicativa.Revisado
Trayectoria de la corriente de falla a tierraSe corrigió la nota explicativa.Revisado
Conductor de puesta a tierra de equipos (EGC)Se redactó de nuevo para mayor precisión.Revisado
Habitación habitableCuarto habitable ahora es un término definido.Nuevo
Inversor interactivoSe redactó de nuevo para mayor precisión.Revisado
InversorSe pasó al Artículo 100 desde el artículo solar y se simplificó mucho.Reubicado
Modo islaUn término nuevo para un sistema que funciona por su cuenta, separado de la compañía eléctrica o de otra fuente.Nuevo
EtiquetadoUna nueva nota explica por qué algunos equipos listados pueden no llevar etiqueta.Revisado
Área de lavanderíaUn nuevo término define qué cuenta como área de lavandería.Nuevo
Mensajero (cable mensajero)Un término nuevo ayuda a explicar el cableado que cuelga de un cable de soporte.Nuevo
Sistema fotovoltaico (PV)Se redactó de nuevo para mayor claridad.Revisado
Muelle (fijo y flotante)Términos nuevos para muelles, muelles fijos y muelles flotantes.Nuevo
Equipo de producción de energíaSe pasó del Artículo 705 al Artículo 100 y se redactó de nuevo para mayor claridad.Reubicado
Motor primarioUn nuevo término para el motor o máquina que hace girar un generador.Nuevo
ReceptáculoLa definición ahora dice yugo o fleje, y una nota nueva explica que un dúplex es un receptáculo múltiple.Revisado
ReacondicionadoUn término nuevo para equipos que se han reconstruido o restaurado para volver a ponerlos en servicio.Nuevo
AcometidaSe actualizó para estar al día con la tecnología más nueva.Revisado
Acometida aéreaSe actualizó para estar al día con la tecnología más nueva.Revisado
Equipo de acometidaDesapareció la palabra «normalmente», y el equipo de acometida ahora se describe como conectado a la compañía eléctrica que da el servicio en lugar de al extremo de carga de los conductores de acometida.Revisado
Sistema autónomoAhora queda claro si hay compañía eléctrica o no.Revisado
Con protección térmica (motores)Se eliminaron palabras repetidas.Revisado
Términos de lugares peligrosos (Parte III)Las definiciones de lugares peligrosos pasaron a la nueva Parte III del Artículo 100 sin cambios técnicos.Reubicado