Article 100 Definiciones
Qué cambió en Article 100
Se agregaron términos nuevos para amarres de cables, línea a tierra y más, y varios términos viejos se depuraron o se eliminaron.
Definiciones que cambiaron
AparatoSe redactó de nuevo para que sea más simple.Revisado
Batería estacionaria de reservaEste término se eliminó.Eliminado
Puente de unión de electrodos de puesta a tierraUn término nuevo para el conductor que une entre sí los electrodos de puesta a tierra.Nuevo
Cable NM y NMCSe redactó de nuevo para mayor precisión.Revisado
Amarre para cablesAmarre para cables (cable tie) ahora es un término definido.Nuevo
Dispositivo de fijación para amarres de cablesAhora se define el dispositivo que mantiene en su lugar un amarre para cable.Nuevo
EncimeraLos mostradores ahora incluyen superficies donde se preparan o sirven bebidas, no solo comida.Revisado
Limitación de corrienteSe corrigió, y ahora aplica más allá del artículo de sobrecorriente.Revisado
Unidad de dormitorioSe volvió a redactar para que coincida con el código de seguridad humana, con una nota nueva que cuenta los cuartos de dormitorio usados para vivir y dormir como cuartos o suites de huéspedes.Revisado
Sistema de gestión de energía (EMS)Un sistema de gestión de energía ahora tiene que controlar la energía de verdad, no solo monitorearla.Revisado
Sistema de almacenamiento de energía (ESS)Se simplificó y se precisó.Revisado
Equipo de interconexiónUn término nuevo para el equipo que permite que una fuente de energía funcione en paralelo con otras fuentes, y luego se separe y se vuelva a conectar.Nuevo
Sistema eléctrico esencialSe cambió para coincidir con la norma de instalaciones de atención médica.Revisado
Fijo (equipo)Ahora aplica en todo el código en lugar de solo en el artículo de piscinas.Revisado
GeneradorSe volvió a redactar para que sea más preciso: se quitó la palabra inversor, ya que un inversor no convierte energía mecánica en electricidad.Revisado
Terminales del generadorUn término nuevo para el punto del grupo electrógeno donde se conectan los conductores de salida, agregado para reducir los errores al aplicar 445.13.Nuevo
GFCI de propósito especial (SPGFCI)Los GFCI Clase A abren a 6 miliamperios o más. SPGFCI ahora cubre los dispositivos Clase C, D y E, cada uno definido por separado, y ya no está ligado a circuitos de más de 150 voltios a tierra.Revisado
Sujetado a manoLo que antes era sujeto en su lugar ahora se llama sujeto a mano: equipo montado con sujetadores diseñados para quitarse sin herramienta.Revisado
A la vista desdeSe eliminó la definición, pero la regla sigue en el Artículo 110.Eliminado
PortalámparasUno de los equipos más antiguos por fin tiene una definición.Nuevo
Línea a tierra, línea a línea, línea a neutroTres términos nuevos para que se usen igual en todas partes, para AC y CD.Nuevo
LuminariaSe volvió a escribir: la lámpara o el módulo LED puede ser reemplazable, la luminaria puede funcionar con una fuente de alimentación separada, y los portalámparas ahora tienen su propia definición.Revisado
Luminaria controlada directamenteUn término nuevo para cualquier luminaria que acepte una señal de control de atenuación o de encendido y apagado, listada para emergencia o no.Nuevo
Centro de mediciónUn término nuevo para un tablero de distribución y una o más bases de medidor en el mismo envolvente.Nuevo
MicrorredSe simplificó.Revisado
Protección contra sobrecorrienteUn término nuevo para interrumpir automáticamente la sobrecorriente. La frase aparece cientos de veces en el código, así que ahora está definida.Nuevo
Dispositivo de protección contra sobrecorriente (OCPD)Se simplificó, y la forma corta OCPD ahora se puede usar en todo el código.Revisado
Tablero de distribución en gabineteEste término se eliminó.Eliminado
Términos de piscinasLas definiciones de piscinas se simplificaron. Instalada permanentemente ahora incluye las piscinas sobre el suelo, las piscinas almacenables se definen porque se pueden guardar o mover fácilmente a cualquier profundidad de agua, y la vieja línea de 42 pulgadas ya no está.Revisado
Lámpara portátil de manoSe agregó un término nuevo.Nuevo
Sistema de control de potencia (PCS)Un término nuevo para un sistema de control de sobrecarga que permite dimensionar los conductores y equipos al nivel controlado. Viene en dos tipos: de varias fuentes y de una sola fuente.Nuevo
Fuente de producción de energíaSe le cambió el nombre de equipo de producción de energía, con fuente de energía como nombre corto aceptado, porque el término cubre sistemas completos, no piezas individuales de equipo.Revisado
Fuentes de energía (atención médica)Las fuentes de energía alternas ahora son simplemente fuentes de energía.Revisado
Receptáculo resistente a la intemperieAhora es un término definido.Nuevo
Salida de receptáculoSe redactó de nuevo para mayor claridad.Revisado
Interruptor de transferencia con bypass y aislamientoSe simplificó.Revisado
Conductor secundario del transformadorSe agregó un término nuevo.Nuevo
Dispositivo de alambradoUn término nuevo para receptáculos, clavijas, interruptores de palanca, atenuadores y dispositivos similares. El Artículo 406 ahora se titula Dispositivos de alambrado y tomó las reglas de interruptores de palanca del Artículo 404.Nuevo
Superficie de trabajoUna pequeña aclaración: las superficies de trabajo son para tareas en seco, y las superficies que se usan para preparar o servir bebidas ahora cuentan como mostradores.Revisado
YugoUn término nuevo para el marco sobre el que se arma un receptáculo o interruptor, la parte que lo monta en la caja.Nuevo
La lección completa está en la Versión Pro
Obtén la explicación completa
- Qué significa cada uno de los 40 términos, en palabras sencillas
Una sola membresía desbloquea todas las lecciones de cambios del NEC® de 2020, 2023 y 2026, además de cada video, cuestionario, tarjeta de estudio y el Centro de Pruebas.
Verificando tu membresía…
Esta sección en cada edición del NEC®
NEC® 2020Revisado
Las definiciones se reorganizaron: los términos de lugares peligrosos pasaron a su propia parte nueva del Artículo 100, y muchos términos llegaron desde otros artículos.
Abrir la página de 2020 →NEC® 2023Revisado
Las más de 800 definiciones ahora están en el Artículo 100, en vez de estar regadas por todos los artículos.
Abrir la página de 2023 →NEC® 2026RevisadoEstás aquí
Se agregaron términos nuevos para amarres de cables, línea a tierra y más, y varios términos viejos se depuraron o se eliminaron.
Este es un resumen en palabras sencillas, no la redacción exacta del NEC®. Siempre revisa la sección completa en la edición del NEC® que adoptó tu zona, además de cualquier enmienda local.
NEC® y National Electrical Code® son marcas registradas de la National Fire Protection Association (NFPA). Electrical Exam Coach no está afiliado con la NFPA ni cuenta con su respaldo.
Encuéntralo más rápido el día del examen