Cambios del NEC® · NEC® 2023

Article 100 Definiciones

RevisadoCambió en el NEC® 2023 (desde el NEC® 2020)· Actualizado el 24 de octubre de 2026

Qué cambió en Article 100

Las más de 800 definiciones ahora están en el Artículo 100, en vez de estar regadas por todos los artículos.

Definiciones que cambiaron

Accesible (métodos de alambrado)Se aclaró qué significa accesible para los métodos de alambrado.Revisado
AparatoLa definición ahora menciona los tipos de aparatos que cubre.Revisado
Accesorio de fijación que soporta pesoSe redactó de nuevo para mayor precisión.Revisado
Batería estacionaria de reservaUn término nuevo ayuda a mostrar dónde aplica el artículo de baterías.Nuevo
Circuito ramal de motorLos circuitos ramales para motores ahora tienen una definición.Nuevo
Conector de cable (lugares peligrosos)Un término nuevo para equipo de lugares peligrosos.Nuevo
Puesta en servicioSe movió al Artículo 100 y se redactó de nuevo para mayor precisión.Reubicado
Cordón flexible, conector de cordón y juego de cordónEstos términos de todos los días ahora tienen definiciones.Nuevo
Mostrador (encimera)El mostrador ahora es un término definido. Lo que lo distingue de una superficie de trabajo es cuánto líquido se espera que se derrame en él.Nuevo
Luminaria de emergencia con bateríaUn término nuevo para luces de emergencia con su propia batería.Nuevo
Luminaria de emergencia controlada directamenteSe redactó de nuevo para mayor claridad.Revisado
Sistema de suministro de energía de emergencia (EPSS)Un término nuevo ayuda a describir los sistemas de emergencia.Nuevo
Con probabilidad de energizarseAhora es un término definido.Nuevo
Plano equipotencialAmbas versiones ahora llevan etiquetas, una para edificaciones agrícolas y otra para cuerpos de agua. La versión agrícola se recortó a una definición corta que dice conectado en lugar de unido.Revisado
GFCI de propósito especial (SPGFCI)Se agregó un nuevo tipo de protección contra fallas a tierra para personas.Nuevo
MicrorredSistema de microrred ahora es solo microrred, con una definición más clara.Revisado
Nivel normal de aguas altasNuevo término para el nivel del agua desde el que se miden las distancias del plano de referencia. El plano de referencia eléctrico ahora se define como una distancia vertical por encima de ese nivel.Nuevo
Tablero de distribución en gabineteUn término nuevo para un tablero de distribución junto con su envolvente, para que no se confunda con el tablero solo.Nuevo
Equipo eléctrico relacionado con la atención al pacienteSe agregó un término nuevo de atención médica.Nuevo
Piscinas permanentes y desmontablesSe quitó la profundidad del agua de las dos definiciones de piscinas.Revisado
Cordón de alimentaciónAhora está definido.Nuevo
Fuente primariaSe agregó un término nuevo.Nuevo
Receptáculo de techo para soporte de peso (WSCR)Ahora está definido.Nuevo
ServicioSe agregó un término nuevo.Nuevo
CortocircuitoUn término viejo por fin tiene definición.Nuevo
Sistema autónomoSe redactó de nuevo para mayor precisión.Revisado
Sistema de suministro de energía almacenada (SEPSS)Se agregó un término nuevo.Nuevo
Trenzado compacto, comprimido y concéntricoLos diferentes tipos de trenzado de conductores ahora están definidos.Nuevo
Interruptor de transferencia montado en el medidorUn término nuevo para un interruptor de transferencia que se instala entre el medidor de la compañía eléctrica y su base.Nuevo
TransformadorSe redactó de nuevo para que sea preciso y más fácil de usar.Revisado
Fuente de alimentación ininterrumpida (UPS)Se redactó de nuevo para mayor precisión.Revisado
Equipo unitarioUn término viejo recibió definición.Nuevo
Superficie de trabajoAhora está definido en el Artículo 100, así que se puede distinguir una superficie de trabajo de un mostrador.Nuevo

La lección completa está en la Versión Pro

Obtén la explicación completa

  • Qué significa cada uno de los 33 términos, en palabras sencillas

Una sola membresía desbloquea todas las lecciones de cambios del NEC® de 2020, 2023 y 2026, además de cada video, cuestionario, tarjeta de estudio y el Centro de Pruebas.

Verificando tu membresía…

Esta sección en cada edición del NEC®

NEC® 2020Revisado

Las definiciones se reorganizaron: los términos de lugares peligrosos pasaron a su propia parte nueva del Artículo 100, y muchos términos llegaron desde otros artículos.

Abrir la página de 2020 →
NEC® 2023RevisadoEstás aquí

Las más de 800 definiciones ahora están en el Artículo 100, en vez de estar regadas por todos los artículos.

NEC® 2026Revisado

Se agregaron términos nuevos para amarres de cables, línea a tierra y más, y varios términos viejos se depuraron o se eliminaron.

Abrir la página de 2026 →

Este es un resumen en palabras sencillas, no la redacción exacta del NEC®. Siempre revisa la sección completa en la edición del NEC® que adoptó tu zona, además de cualquier enmienda local.

NEC® y National Electrical Code® son marcas registradas de la National Fire Protection Association (NFPA). Electrical Exam Coach no está afiliado con la NFPA ni cuenta con su respaldo.

Encuéntralo más rápido el día del examen

Consigue un libro del código que ya viene con pestañas y resaltado.