Cambios del NEC® · NEC® 2023
Cambios del NEC® 2023
Qué cambió del NEC® 2020 al NEC® 2023.
229 cambios en 197 secciones. Las definiciones están agrupadas en una página del Artículo 100.
57Nuevo168Revisado4Reubicado
Empieza por los más importantes
210.8Protección GFCIEl GFCI volvió a crecer. Se exige un dispositivo Clase A listado, entran todos los receptáculos de la cocina de la vivienda, se agregaron más lugares que no son viviendas y aparatos grandes, y el HVAC exterior obtuvo una prórroga hasta 2026.230.67Protección contra sobretensionesLa protección contra sobretensiones en la acometida ahora cubre unidades de dormitorio, habitaciones para huéspedes de hoteles y moteles, y cuartos para dormir de pacientes en hogares de ancianos, no solo unidades de vivienda. También se agregaron reglas de reemplazo y de capacidad nominal.210.52Salidas de receptáculo en viviendasLas islas y penínsulas de cocina ya no requieren un receptáculo. Si pones uno ahí, va sobre la encimera o por encima de ella, no por debajo, y tienes que dejar una forma de agregar uno después.408.43Orientación de tableros de distribuciónLos tableros de distribución ya no se pueden instalar mirando hacia abajo.
Todos los cambios de 2023
Mostrando 197 de 197 secciones
Capítulo 1 — Generalidades
Artículo 90 · Introducción
90.1Introducción renumeradaEl Artículo 90 se renumeró para cumplir las reglas de estilo del código, y 90.1 ahora es el alcance del propio Artículo 90.Revisado90.4AplicaciónLa sección de aplicación se redactó de nuevo y se dividió en partes, y una nueva nota remite a un anexo con orientación para dirigir un programa de inspección.Revisado90.5Reglas obligatorias y permisivasAhora las reglas del material explicativo dicen que cuando el código remite a otra norma sin nombrar una edición, aplica la edición más reciente.Revisado
Artículo 100 · Definiciones
Artículo 110 · Requisitos generales
110.3Usar los equipos según su listadoAhora se aborda la ciberseguridad de los equipos de seguridad humana conectados a redes, y se deben seguir las instrucciones de los equipos identificados.Revisado110.8Métodos de alambradoUn método de alambrado reconocido se permite en cualquier tipo de edificio u ocupación, y en cualquier sistema de alambrado de inmuebles, a menos que una regla específica lo limite.Revisado110.9Capacidad de interrupciónSe volvió a redactar para usar los términos definidos del código. Los interruptores y fusibles todavía necesitan una capacidad de interrupción no menor que la corriente de falla disponible en su lado de línea.Revisado110.12Ejecución mecánica del trabajoLa frase anterior 'nítido y bien hecho' (neat and workmanlike) se reemplazó por 'profesional y hábil'. La expectativa de trabajo de calidad es la misma.Revisado110.14Conexiones eléctricasSe quitaron los ejemplos de pares de metales de la regla de metales diferentes. Los metales diferentes todavía no pueden tocarse en una terminal o empalme a menos que el conector esté hecho e identificado para eso.Revisado110.16Etiquetas de advertencia de relámpago de arcoLas etiquetas permanentes de arco eléctrico ahora empiezan en 1,000 amperios en lugar de 1,200, también cubren equipos alimentados por alimentadores, y siguen la práctica aceptada de la industria en lugar de una lista fija de contenido.Revisado110.17Servicio y mantenimientoUna sección nueva dice que el servicio y el mantenimiento de los equipos los deben hacer personas calificadas, siguiendo las instrucciones del fabricante, las normas de la industria o la aprobación del inspector, y usando repuestos identificados.Nuevo110.20Equipo reacondicionadoUna sección nueva permite equipo reacondicionado a menos que el código lo prohíba, y establece las vías de listado, etiquetado en campo o aprobación del inspector para aceptarlo.Nuevo110.21MarcasLas marcas de equipo reacondicionado se dividieron en tres puntos, la marca del listado original ahora se puede quitar o dejar ilegible de forma permanente, y el resto de la placa de datos se puede quedar.Revisado110.22Rotulado de desconectadoresEn lugares que no son casas de una o dos familias, la etiqueta de un desconectador ahora tiene que mostrar tanto la fuente que lo alimenta como el lugar donde está esa fuente.Revisado110.26Espacio de trabajoSe aclararon la obstrucción de la ruta de salida y el acceso limitado, el piso del espacio de trabajo debe estar lo más nivelado posible y el equipo de acometida necesita espacio dedicado.Revisado110.29A la vista desdeLa regla de 50 pies de 'a la vista de' ahora tiene su propia sección en el Artículo 110, alineada con la definición actualizada del Artículo 100.Nuevo
Capítulo 2 — Alambrado y protección
Artículo 200 · El conductor puesto a tierra (neutro)
Artículo 210 · Circuitos ramales
210.1Alcance de circuitos ramalesEl artículo ahora solo cubre circuitos de hasta 1,000 voltios CA o 1,500 voltios CD.Revisado210.4Circuitos ramales multiconductoresMayormente se reescribió. La regla de que los conductores de un circuito multiconductor salgan del mismo equipo ahora remite a un permiso para tableros de distribución de ancho de columna.Revisado210.8Protección GFCIEl GFCI volvió a crecer. Se exige un dispositivo Clase A listado, entran todos los receptáculos de la cocina de la vivienda, se agregaron más lugares que no son viviendas y aparatos grandes, y el HVAC exterior obtuvo una prórroga hasta 2026.Revisado210.11Circuitos ramales requeridosAhora el circuito de 20 amperios del garaje puede alimentar cualquier receptáculo del garaje, los receptáculos adicionales pueden ir en otros circuitos de 15 amperios o más, y los garajes de un solo espacio tienen más margen.Revisado210.12Protección AFCISe volvió a redactar, se cubren los circuitos de 10 amperios, y se agregaron lugares nuevos.Revisado210.17Habitaciones y suites para huéspedesLas residencias de vida asistida ahora siguen las mismas reglas de circuitos que los hoteles y moteles.Revisado210.18Capacidad del circuito ramalAhora se permiten circuitos ramales de salidas múltiples de 10 amperios, pero el cable todavía tiene que ser de al menos 14 AWG.Revisado210.23Carga en circuitos de salidas múltiplesAhora se cubren los circuitos de 10 amperios: se permiten alumbrado, ciertos extractores de unidades de vivienda y una chimenea de gas, pero no receptáculos, electrodomésticos, abridores de puertas ni equipos de lavandería.Revisado210.52Salidas de receptáculo en viviendasLas islas y penínsulas de cocina ya no requieren un receptáculo. Si pones uno ahí, va sobre la encimera o por encima de ella, no por debajo, y tienes que dejar una forma de agregar uno después.Revisado210.62VitrinasLos receptáculos de vitrinas ahora se colocan de manera que ningún punto a lo largo de la parte de arriba de la vitrina quede a más de 6 pies de uno.Revisado210.70Salidas de alumbrado requeridasLas áreas de lavandería ahora necesitan una salida de iluminación, se tratan los controles con batería y las puertas exteriores de sótano (bulkhead), y se aclararon las reglas de atenuadores en escaleras.Revisado
Artículo 215 · Alimentadores
215.15BarrerasAhora se exigen barreras sobre terminales y barras alimentadas por derivaciones de alimentadores y secundarios de transformadores.Nuevo215.18Protección contra sobretensiones en alimentadoresAhora se requiere protección contra sobretensiones en alimentadores para varios tipos de ocupación.Nuevo
Artículo 220 · Cálculos de carga
220.1Alcance del cálculo de cargaEl Artículo 220 se reorganizó para que sea más fácil de usar.Revisado220.5CálculosAhora los garajes tienen que incluirse en los cálculos de carga de viviendas.Revisado220.42Cargas de alumbrado, no viviendasSe movió de 220.12. Escuelas y arenas deportivas bajaron de 3 a 1.5 VA por pie cuadrado, y la nota de la tabla ahora dice que el factor de 125 por ciento ya está incluido.Revisado220.53Factor de demanda de electrodomésticos en viviendasLos cargadores EV ya no cuentan para el factor de demanda de 75 por ciento para aparatos.Revisado220.57Cargas de cargadores de EVUna nueva sección cubre los cálculos de carga para equipos de suministro para EV.Nuevo220.60Cargas no coincidentesSe aclaró cuándo puedes omitir las cargas no coincidentes.Revisado220.70Sistemas de gestión de energíaNuevos permisos dejan que un sistema de gestión de energía reduzca la carga calculada.Nuevo220.110Cargas de receptáculos en atención al pacienteUna sección nueva cubre las cargas de receptáculos en espacios de atención a pacientes.Nuevo
Artículo 225 · Circuitos ramales y alimentadores exteriores
225.27Sellos de canalizacionesAhora cualquier canalización que entre a un edificio desde afuera, no solo desde bajo tierra, tiene que sellarse, y la regla remite tanto a 300.5(G) como a 300.7(A).Revisado225.41Desconectador de emergencia (alimentadores)Ahora una vivienda unifamiliar o bifamiliar alimentada por un alimentador, como una casa alimentada desde un medio de desconexión en otro edificio o en un poste, necesita un medio de desconexión de emergencia exterior basado en 230.85.Nuevo225.42Protección contra sobretensiones (alimentadores exteriores)Los alimentadores exteriores que sirven a unidades de vivienda, unidades de dormitorio estudiantil, habitaciones de huéspedes de hoteles y moteles, o dormitorios de pacientes de asilos de ancianos ahora necesitan protección contra sobretensiones.Nuevo
Artículo 230 · Acometidas
230.7Otros conductores en canalizaciones de acometidaLos conductores de acometida y otros conductores ahora no pueden compartir una caja subterránea ni un registro (handhole), no solo una canalización o cable.Revisado230.8Sellos de canalizacionesLa regla del sello de canalización de acometida ahora se lee como la regla de alimentadores exteriores de 225.27, remitiendo tanto a 300.5(G) como a 300.7(A).Revisado230.24Distancias libres sobre techosLos conductores de acometida sobre un techo ahora necesitan 8 pies 6 pulg. de separación vertical, en lugar de 8 pies, igual que lo que ya necesitaban los conductores de alimentadores sobre techos.Revisado230.30Instalación de acometida subterráneaEl cable tipo TC-ER entró en la lista de métodos de alambrado permitidos para conductores de acometida subterránea, siempre que esté identificado tanto para uso como entrada de acometida como para enterramiento directo.Revisado230.43Métodos de alambrado de acometidaAhora la entrada del cable tipo TC-ER para conductores de entrada de acometida exige cable identificado para ese uso.Revisado230.62Resguardo del equipo de acometidaAhora queda claro que las barreras en el equipo de acometida tienen que proteger a los trabajadores de las barras y terminales energizados del lado de línea mientras el medio de desconexión de la acometida está apagado.Revisado230.67Protección contra sobretensionesLa protección contra sobretensiones en la acometida ahora cubre unidades de dormitorio, habitaciones para huéspedes de hoteles y moteles, y cuartos para dormir de pacientes en hogares de ancianos, no solo unidades de vivienda. También se agregaron reglas de reemplazo y de capacidad nominal.Revisado230.71Número de desconectadores de acometidaSe aclaró cómo funcionan los desconectadores de acometida en centros de medidores, interruptores de transferencia y centros de control de motores, y se agregó una concesión para equipos existentes que cumplían con ediciones anteriores.Revisado230.75Desconexión del neutroEn cuadros de distribución y equipos de maniobra con varias secciones, la desconexión del neutro puede volver a estar en cualquier sección, siempre que esa sección esté marcada.Revisado230.85Desconectador de emergenciaLa regla del desconectador de emergencia exterior tiene más detalle: en la casa o a la vista de ella, obligatorio cuando se reemplaza el equipo de acometida, un directorio para otras fuentes de energía y etiquetas rojas y blancas con letras de 1/2 pulg.Revisado
Artículo 240 · Protección contra sobrecorriente
240.4Protección de conductoresLos breakers de disparo ajustable pueden usar la regla del siguiente tamaño mayor si el acceso está restringido, el aluminio revestido de cobre 14 AWG recibió un límite de 10 amperios, y las acometidas y alimentadores de viviendas se pueden proteger según 310.12.Revisado240.6Capacidades nominales estándar en amperiosAhora 10 amperios es una capacidad nominal estándar tanto para breakers como para fusibles, y hay reglas nuevas para breakers cuyos ajustes de disparo se pueden cambiar a distancia.Revisado240.7ListadoRegla nueva: los dispositivos de sobrecorriente de circuitos ramales, los breakers y relevadores de protección contra falla a tierra, y los GFCI tienen que estar todos listados.Nuevo240.11Coordinación selectivaNueva regla general: cuando el dispositivo de sobrecorriente de un alimentador tiene que coordinar selectivamente con el dispositivo de la acometida, los demás alimentadores que salen de ese dispositivo de la acometida también tienen que coordinar.Nuevo240.16Capacidades de interrupciónLa capacidad de interrupción mínima de 5,000 amperios para dispositivos de sobrecorriente de circuitos ramales salió de una definición del Artículo 100 y pasó a la nueva sección 240.16.Reubicado240.24Breakers fuera de los bañosLos dispositivos de sobrecorriente ahora están prohibidos en todos los baños, instalaciones de duchas y vestidores con duchas, y la excepción de acceso con herramienta cubre más tipos de gabinetes.Revisado240.60PortafusiblesSegún la nueva 240.60(E), los reductores de fusible, los adaptadores que permiten poner un fusible más pequeño en un portafusibles más grande, tienen que estar listados.Revisado240.89Unidades de disparo de reemplazoLas unidades de disparo de reemplazo ahora tienen que estar listadas para el breaker en el que se instalan.Revisado
Artículo 242 · Protección contra sobretensiones (transitorias)
242.2Dispositivos contra sobretensiones reacondicionadosLos SPD y los apartarrayos no se pueden reacondicionar.Nuevo242.9Indicador de estado del dispositivo contra sobretensionesLos dispositivos de protección contra sobretensiones ahora necesitan un indicador que muestre que siguen funcionando.Nuevo
Artículo 250 · Puesta a tierra y unión
250.6Corriente objetableSe aclaró que la corriente de falla a tierra, y la corriente en las conexiones que exige el Artículo 250, no son corriente objetable.Revisado250.36Sistemas puestos a tierra por impedanciaSe volvió a redactar para decir sistemas puestos a tierra por impedancia en lugar de sistemas con neutro puesto a tierra de alta impedancia. Las condiciones para usarlos se quedaron igual.Revisado250.64Instalación del conductor del electrodo de puesta a tierraEl PVC que protege un GEC expuesto a daños tiene que ser Cédula 80, y un GEC no puede pasar por las aberturas de ventilación de un gabinete.Revisado250.70Conexiones a electrodosSe reorganizaron las reglas de conexión de electrodos, y una nota nueva explica que el listado para enterramiento directo de una abrazadera también cubre su uso en concreto.Revisado250.100Unión en lugares peligrososSe precisó la redacción sobre la unión en lugares peligrosos; los métodos de unión roscados, sin rosca o listados todavía aplican aunque haya un EGC tipo alambre.Revisado250.109Gabinetes metálicosAhora los anillos para yeso, anillos de extensión, tapas metálicas y accesorios tienen que fijarse de forma que la trayectoria de falla de verdad funcione, o si no, tienen que unirse.Revisado250.114Equipos con cordón y clavijaEn ocupaciones no residenciales, las máquinas de hielo con cordón y clavija se agregaron a la lista de aparatos cuyas partes metálicas necesitan conexión a un EGC.Revisado250.118Tipos de EGCEl FMC y el LFMC de acero inoxidable no pueden servir como EGC; necesitan un EGC tipo alambre tendido por dentro.Revisado250.130Conexiones del EGCCuando reemplazas un interruptor de acción rápida sin puesta a tierra, el EGC que agregas ahora puede conectarse en los mismos puntos permitidos para reemplazos de receptáculos.Revisado250.140Secadoras y estufasEn circuitos existentes de secadoras y estufas, el neutro puede unir el bastidor en más situaciones, incluidos los neutros desnudos de cable SE cubiertos con aislamiento listado en la envolvente de suministro.Revisado250.148Unión de cajas metálicasLas reglas de EGC en cajas se reorganizaron: todos los EGC empalmados o terminados en una caja se conectan entre sí, las cajas metálicas se unen y el puente de unión de la caja se dimensiona según 250.122.Revisado
Capítulo 3 — Métodos de cableado y materiales
Artículo 300 · Métodos de alambrado, generalidades
300.4Protección contra daño físicoBajo cubiertas metálicas de techo, se agregó una nueva excepción para concreto, y la excepción de RMC/IMC ahora depende de los accesorios. Los accesorios de protección para 4 AWG y mayores se colocan antes del jalado.Revisado300.5Instalaciones subterráneasEl EMT ahora tiene profundidades de enterramiento en la Tabla 300.5, Columna 3. Las reglas de protección de 300.5(D), incluida la cinta de advertencia de la acometida, ahora cubren los conductores en canalizaciones, no solo los enterrados directamente.Revisado300.6Protección contra la corrosiónLa protección contra la corrosión ahora cubre claramente las envolventes, y el texto de 300.6(A) sobre roscas hechas en campo se volvió una regla exigible en lugar de una nota informativa.Revisado300.11Sujeción y soporteUna canalización que alimenta un equipo ahora puede soportar cables de control Clase 3 para ese equipo, no solo Clase 2.Revisado300.14Conductor libre en cajasAhora la regla de 6 pulgadas de conductor libre dice claramente que las 6 pulgadas pueden estar empalmadas o sin empalmar, así que un pigtail puede completar un cable corto.Revisado300.15Cajas y accesorios requeridosAhora también se requiere una caja, un cuerpo de conduit o un accesorio aprobado en cualquier punto donde cambies de método de alambrado.Revisado300.17Llenado de canalizacionesLa regla de llenado de canalizaciones ahora cubre los cables jalados dentro de canalizaciones, no solo conductores individuales.Revisado300.25Torres de escalerasLas reglas para escaleras de salida ahora dependen de una clasificación de resistencia al fuego, y una nueva excepción permite que las luces de salida en la puerta exterior de la escalera se alimenten del cableado de la escalera.Revisado300.26Circuitos de control remoto y señalizaciónNueva sección que clasifica los circuitos de control remoto y señalización: cuáles siguen el Artículo 300 y cuáles van a los Artículos 724 y 725.Nuevo
Artículo 310 · Conductores
310.3ConductoresEl aluminio revestido de cobre ahora tiene requisitos específicos: cobre que forme al menos el 10 por ciento de su área transversal, sobre un núcleo de aluminio de aleación serie AA-8000.Revisado310.10Conductores en paraleloSe volvieron a redactar las reglas de conductores en paralelo; los requisitos en sí no cambiaron.Revisado310.15Tablas de ampacidadLa distancia sobre el techo que activa el sumador de temperatura de 60°F bajó de 7/8 de pulgada a 3/4 de pulgada.Revisado
Artículo 312 · Gabinetes y envolventes de bases de medidor
312.8Gabinetes con interruptores y OCPDLas envolventes de interruptores y OCPD que contienen conductores de paso, empalmes o derivaciones ahora necesitan espacio de curvatura adecuado para conductores de 4 AWG y mayores.Revisado312.10SujetadoresUna regla nueva limita los tornillos y sujetadores instalados en campo en gabinetes, envolventes de bases de medidor y cajas de corte: puntas romas y un límite de 1/4 de pulgada de cuánto pueden entrar en el espacio de alambrado.Nuevo312.102TapasSección nueva: todo gabinete, caja de corte y envolvente de base de medidor tiene que tener puerta o tapa.Nuevo
Artículo 314 · Cajas y cuerpos de conduit
314.5Sujetadores en cajasUna regla nueva controla los tornillos y sujetadores que entran en cajas y cuerpos de conduit: puntas romas, límites fijos de profundidad y extremos al ras en cajas y cuerpos de conduit pequeños.Nuevo314.16Llenado de cajasAhora los bloques de terminales montados dentro de una caja ocupan volumen de llenado de caja, calculado según el conductor más grande conectado a ellos.Revisado314.17Conductores que entran a cajasLa sección sobre alambres y cables que entran en cajas, cuerpos de conduit y accesorios se redactó de nuevo para mayor precisión. Su título ahora menciona cables, no solo conductores.Revisado314.23Soportes de cajasAhora una caja colgada de un cordón que tiene un conector roscado (hub) necesita un sujetador de cordón listado hecho para ese tipo de conector.Revisado314.24Profundidad de la cajaLas cajas ahora necesitan espacios libres definidos donde el cableado entra por un lado o por el centro del fondo, para que el dispositivo no estorbe la entrada.Revisado314.25TapasLos cuerpos de conduit ahora también entran en esta regla: en un trabajo terminado necesitan tapa, placa, portalámparas o dosel de luminaria, igual que las cajas.Revisado314.27Cajas para ventiladores y WSCRLas reglas de receptáculos de cielo raso que soportan peso de 314.27(E) se reescribieron en torno a los nuevos términos WSCR y WSAF. La regla de caja para ventilador en cuartos habitables se mantiene del NEC® 2020.Revisado
Artículo 320 · Cable armado (AC)
Artículo 334 · Cable con cubierta no metálica (NM)
334.10Usos del cable NMAhora el NM se puede instalar en garajes independientes que sirven a edificios multifamiliares de construcción Tipo III, IV o V, y la lista de ubicaciones del tipo NMC ahora incluye ubicaciones mojadas.Revisado334.15Cable NM en instalaciones a la vistaCuando el NM va en una manga de tubo conduit o tubería para protegerlo de daños, la manga ahora necesita una boquilla o adaptador para proteger la cubierta.Revisado334.19Entradas de cable NMEl cable NM ahora tiene su propia regla de entrada: la chaqueta exterior tiene que llegar al menos 1/4 pulgada más allá de cualquier abrazadera o punto de entrada.Nuevo334.24Radio de curvaturaPara cable NM plano, el radio mínimo de curvatura ahora se basa en la dimensión más ancha del cable. Los cables SE y UF recibieron el mismo cambio.Revisado334.40Empalmes de NM sin cajaLos interconectores listados para cable NM ahora se pueden usar sin caja para empalmar cable NM, ya sea expuesto u oculto.Revisado
Artículo 336 · Cable para bandeja de potencia y control (TC)
Artículo 342 · Tubo conduit metálico intermedio (IMC)
342.20Tamaños de IMCEl IMC más grande permitido pasó de tamaño comercial 4 a tamaño comercial 6, igual que el tubo conduit metálico rígido.Revisado342.30Sujeción del IMCEl IMC pasado (fished) por paredes existentes o preacabadas ya no tiene que asegurarse, siempre que sea un solo tramo continuo. El RMC recibió el mismo cambio.Revisado
Artículo 348 · Tubo conduit metálico flexible (FMC)
Artículo 352 · Tubo conduit de PVC
352.10Usos del PVCEl PVC en concreto y el PVC expuesto a daño ahora se detallan más claramente. Se requieren tubo y codos Schedule 80 donde es probable el daño.Revisado352.44Accesorios de expansión de PVCAhora la regla de accesorios de expansión para PVC cubre el movimiento del terreno, no solo el calor. El PVC enterrado que sale del suelo necesita un accesorio sobre el nivel del terreno donde el suelo se pueda asentar o levantar.Revisado
Artículo 356 · Tubo conduit flexible no metálico hermético a los líquidos (LFNC)
Artículo 358 · Tubería eléctrica metálica (EMT)
358.10Usos del EMTEl EMT enterrado ahora necesita accesorios identificados para enterramiento directo, el EMT galvanizado en tierra todavía necesita protección contra la corrosión, y se agregaron los sistemas de cableado prefabricados a los usos del EMT.Revisado358.20Tamaños de EMTEl EMT más grande permitido pasó del tamaño comercial 4 al tamaño comercial 6.Revisado
Artículo 362 · Tubería eléctrica no metálica (ENT)
Artículo 376 · Canaletas metálicas
Capítulo 4 — Equipos de uso general
Artículo 404 · Interruptores
404.1Alcance de interruptoresSe aclaró el alcance del artículo de interruptores. Cubre interruptores de 1000 voltios o menos y deja fuera los controles inalámbricos que no están conectados a conductores de circuito.Revisado404.2Neutro en ubicaciones de interruptoresAhora más cajas de interruptores de iluminación necesitan neutro. El NEC® 2023 eliminó la exención para cajas de interruptores a las que podías llegar después sin quitar materiales de acabado, y quedaron cuatro exenciones.Revisado404.14Capacidades nominales de interruptoresAhora las terminales de los interruptores tienen reglas para cobre, aluminio, aluminio revestido de cobre y conexiones a presión (push-in), y los atenuadores (dimmers) ahora comparten una sola regla de carga con los temporizadores y los sensores de ocupación.Revisado404.16Interruptores reacondicionadosNueva sección: la mayoría de los interruptores reacondicionados no se permiten, pero los interruptores de cuchilla de servicio pesado, de contacto a tope y de contacto a presión atornillado sí se pueden reacondicionar.Nuevo404.30Gabinetes de interruptores con puertasNuevos requisitos de seguridad para gabinetes de interruptores con puertas.Nuevo
Artículo 406 · Receptáculos
406.2Receptáculos reacondicionadosLas prohibiciones de reacondicionar receptáculos, conectores de cordón, clavijas y dispositivos de superficie con brida se reunieron en la nueva 406.2.Nuevo406.3Capacidades nominales de receptáculosLas terminales de receptáculos ahora tienen reglas claras para conexiones de aluminio recubierto de cobre, de aluminio y de inserción a presión (back-stab).Revisado406.4Reglas generales de receptáculosLas reglas de reemplazo ahora eximen de TR a los receptáculos CO/ALR en aluminio y requieren GFPE donde ahora se necesita, y los receptáculos de piso en áreas de comida y salas de espera de transporte público necesitan GFCI.Revisado406.6Placas de paredLas placas con luz nocturna y USB que toman energía por contactos de resorte ahora tienen un límite de 1 vatio y solo pueden usarse con tornillos de terminal de latón o aleación de cobre.Revisado406.9Lugares húmedos y mojadosSe reorganizaron las reglas de tapas en lugares húmedos y mojados, todos los demás receptáculos en lugares mojados ahora deben ser resistentes a la intemperie, y la zona de tinas y duchas se aclaró y recibió tres excepciones nuevas.Revisado406.12Receptáculos resistentes a la manipulaciónLa lista de receptáculos resistentes a la manipulación creció: casas de botes, casas prefabricadas, gimnasios, centros de rehabilitación y hogares grupales, hogares de acogida, asilos de ancianos, hospitales psiquiátricos y áreas públicas de edificios agrícolas.Revisado
Artículo 408 · Cuadros de distribución y tableros de distribución
408.4Directorio de circuitosLas reglas del directorio de circuitos ahora son una lista de verificación clara, y los tableros fuera de viviendas unifamiliares y bifamiliares deben indicar su fuente de alimentación y dónde está ubicada.Revisado408.9Tableros de distribución de reemplazoNuevas reglas cubren la instalación de un tablero de distribución de reemplazo en un gabinete existente, incluido cuándo el trabajo terminado necesita una etiqueta de campo.Nuevo408.38Envolventes de tableros de distribuciónHay que considerar la corriente de falla disponible al elegir el gabinete de un tablero de distribución.Revisado408.43Orientación de tableros de distribuciónLos tableros de distribución ya no se pueden instalar mirando hacia abajo.Revisado
Artículo 410 · Luminarias
410.71Desconectador de luminarias LEDAhora la regla de medios de desconexión para luminarias fluorescentes con lámparas de doble terminal también cubre las luminarias LED con lámparas de doble terminal, cuando al driver se le da servicio en el lugar.Revisado410.184GFCI en iluminación hortícolaLas luces de cultivo en circuitos donde el voltaje a tierra pasa de 150 ahora necesitan protección GFCI de propósito especial (SPGFCI) en vez de un GFCI estándar.Revisado
Artículo 422 · Aparatos
422.16Cordones de aparatosLas reglas del cordón para compactadores de basura se alinearon con las del cordón para lavavajillas en una sola lista combinada.Revisado422.18Soporte de ventiladores de techoEl texto sobre soporte de ventiladores ahora usa sistemas de caja WSCR listados, y una nueva regla mantiene las partes metálicas del ventilador fuera de la zona de la tina y la ducha.Revisado
Artículo 424 · Calefacción eléctrica de ambiente
Artículo 430 · Motores
Artículo 440 · Aire acondicionado y refrigeración
440.8Equipos de aire acondicionado en bañosLa Sección 440.8 ahora también cubre la ubicación: nada de equipo de aire acondicionado o refrigeración en la zona de 3 pies por 8 pies alrededor de una tina o ducha.Revisado440.11Partes energizadas del desconectador del A/CDonde personas no calificadas pueden llegar a un desconectador de A/C, una puerta o tapa que da a partes energizadas ahora tiene que tener cerradura o necesitar herramienta.Revisado440.14Ubicación del desconectador del A/CEl desconectador del aire acondicionado ahora necesita un espacio de trabajo que cumpla con la 110.26(A).Revisado
Artículo 445 · Generadores
445.6Listado de generadoresAhora todo generador estacionario tiene que estar listado, sin importar su voltaje. Antes, la regla de listado solo llegaba a unidades de 600 voltios o menos.Revisado445.18Desconectador del generadorSe aclararon las reglas de desconectadores de generadores, incluidos los desconectadores montados dentro del generador y los de generadores en paralelo.Revisado445.19Apagado de emergencia del generadorLas reglas de apagado de emergencia del generador se movieron a su propia sección. Ahora el dispositivo de apagado necesita una etiqueta que diga "Generator Emergency Shutdown" (apagado de emergencia del generador) y se permite en el exterior de la envolvente del generador.Nuevo
Artículo 450 · Transformadores
Capítulo 5 — Ocupaciones especiales
Artículo 500 · Lugares peligrosos
500.4Documentación de lugares peligrososAhora se requiere un plano de clasificación de áreas que muestre los límites de las áreas clasificadas y no clasificadas.Revisado500.5Clasificación de áreasLos lugares Clase III ahora incluyen las fibras/partículas volátiles combustibles, y las fibras/partículas volátiles combustibles metálicas caen en Clase II, División 1 como Grupo E.Revisado500.7Técnicas de protecciónSe agregaron cinco técnicas de protección nuevas, de la (P) a la (T), junto con una tabla que muestra qué equipos y tipos de protección corresponden a cada clasificación de área.Revisado500.8Equipos para lugares peligrososSe cubren las temperaturas de operación en áreas Clase III, y se aclararon las reglas de láser y fibra óptica.Revisado
Artículo 501 · Lugares Clase I
501.10Métodos de alambrado Clase IEl RMC y el IMC roscados con un recubrimiento complementario de protección contra la corrosión ahora se nombran como métodos de cableado aceptables para Clase I, División 1.Revisado501.30Puesta a tierra y unión equipotencial (lugares peligrosos)La puesta a tierra y la unión en Clase I se separaron en partes distintas, la unión ahora alcanza las bandejas portacables y los canales metálicos de soporte, y la concesión para puentes flexibles cortos se hizo más estrecha. Clase II y III coinciden.Revisado
Artículo 517 · Instalaciones de atención médica
517.10Aplicación en atención médicaLos servicios de farmacia que no están unidos a una instalación de atención médica ahora están exentos de la Parte II, y dos notas nuevas te mandan a las reglas de receptáculos TR y de AFCI.Revisado517.30Fuentes del sistema eléctrico esencialEl sistema eléctrico esencial necesita dos fuentes independientes, y los sistemas de almacenamiento de energía y las microrredes de atención médica ahora pueden servir como fuentes.Revisado517.70Atención médica, Parte VLa Parte V del Artículo 517 ahora cubre todos los equipos de imagenología de diagnóstico y de tratamiento, no solo los de rayos X.Revisado
Artículo 547 · Edificios agrícolas
547.26Protección en edificios agrícolasEl cable no metálico ya no se permite oculto en paredes y techos junto a áreas de ganado.Revisado547.44Planos equipotenciales (agrícolas)Las reglas del plano equipotencial pasaron de 547.10 a 547.44 cuando el Artículo 547 se dividió en partes, y se aclaró dónde se une el plano.Reubicado
Artículo 550 · Casas móviles y prefabricadas
Artículo 555 · Marinas y muelles
555.4Equipo de acometida en marinasEl equipo de acometida de una marina debe estar en tierra, a por lo menos 5 pies en horizontal de la estructura que alimenta, y montado a 12 pulgadas o más sobre el plano de referencia eléctrico.Revisado555.6Cálculos de carga en marinasLos factores de demanda de marinas y astilleros se movieron de 555.6 a 220.120. Los valores de los factores no cambiaron.Reubicado555.13Unión en marinasLas partes metálicas ya puestas a tierra por el EGC de un circuito ya no necesitan una unión aparte al tablero de distribución. Las demás partes metálicas todavía se unen con cobre sólido 8 AWG.Revisado555.14Planos equipotenciales en marinasAhora se requieren planos equipotenciales en el equipo de acometida exterior de marinas y en desconectadores de más de 250 voltios a tierra que estén a 10 pies o menos del agua.Nuevo555.15Reemplazo de equipos en marinasEl equipo de muelle reemplazado o modificado debe cumplir el código vigente y el circuito debe inspeccionarse, y el equipo dañado debe documentarse y repararse.Nuevo555.35GFCI y GFPE en marinasLas reglas de GFPE y GFCI de muelles se reorganizaron y ampliaron, el GFCI de los elevadores de botes pasó aquí, y los dispositivos de medición de corriente de fuga deben estar listados a partir del 1 de enero de 2026.Revisado555.36Desconectador de emergencia de energía desde tierra (shore power)Cada salida o gabinete de energía de tierra (shore power) ahora necesita un corte de emergencia listado y claramente marcado a la vista, y la palanca de un breaker no cuenta.Nuevo555.38Luminarias en marinasUna nueva sección pone reglas para las luminarias de marinas: listadas para el lugar, sujetas para evitar daños por embarcaciones y vida marina, y límites extra para las que pueden quedar bajo el agua.Nuevo
Artículo 590 · Instalaciones temporales
Capítulo 6 — Equipos especiales
Artículo 600 · Letreros e iluminación de contorno
Artículo 625 · Carga de vehículos eléctricos
625.40Circuitos ramales para cargadores de EVLas salidas para cargadores de EV de más de 16 amperios o 120 voltios siguen necesitando su propio circuito ramal, pero una nueva excepción permite que un circuito alimente varios cargadores cuando la carga está gestionada.Revisado625.42Capacidad nominal de cargadores de EVLas cargas de los cargadores de EV todavía son continuas. Las reglas que permiten que un sistema de gestión de energía o ajustes restringidos fijen la carga de la acometida y del alimentador ahora están en (A) y (B), vinculadas a 750.30.Revisado625.43Desconectador del cargador de EVSi el desconectador de un cargador EV está remoto, su ubicación ahora tiene que marcarse en el equipo de carga.Revisado
Artículo 680 · Piscinas, spas y fuentes
680.5GFCI y SPGFCI en piscinasLas reglas de fallas a tierra de piscinas ahora se dividen por voltaje: GFCI Clase A para circuitos de 150 voltios o menos a tierra y 60 amperios o menos, y GFCI de propósito especial por encima de 150 voltios a tierra.Revisado680.10Calentadores de agua para piscinasLos calentadores de agua de piscina ahora se dividen en calentadores con elementos de resistencia y bombas de calor eléctricas o enfriadores, que deben estar listados y cableados según su placa de datos.Revisado680.11Alambrado subterráneo cerca de piscinasEl cableado subterráneo a menos de 5 pies de una piscina ahora tiene que ser un sistema completo de RMC, IMC, PVC o RTRC, o de MC con cubierta, LFNC o LFMC listado para enterrado directo.Revisado680.14Ambientes corrosivos en piscinasLas áreas corrosivas de piscinas ahora necesitan métodos de cableado adecuados para ese ambiente, con el LFNC agregado y el tubo conduit de aluminio prohibido, y el resto del equipo allí debe resistir la corrosión o tener un listado para piscinas y spas.Revisado680.21Motores de piscinasCuando se repara o reemplaza el motor de una bomba de piscina, debe recibir protección GFCI o GFCI de propósito especial donde la 680.21(C) lo pide, aunque originalmente no se necesitara.Revisado680.26Unión equipotencial de piscinasLa profundidad de la unión equipotencial perimetral ahora depende de si la superficie está pavimentada o no. Luego, una enmienda provisional de marzo de 2023 volvió a escribir las reglas perimetrales, agregando opciones de malla de alambre soldado y limitando el anillo de cobre a áreas sin pavimentar.Revisado680.41Ubicación del equipo del spaEl equipo de spas y tinas de hidromasaje con clasificación por encima del límite de contacto de bajo voltaje ahora tiene que estar a 5 pies de la pared interior o detrás de una barrera permanente. La regla del interruptor de emergencia ahora es 680.41(A).Revisado680.50Equipos de fuentesEl equipo por encima del límite de contacto de bajo voltaje ahora debe estar a 5 pies de la pared interior de una fuente, o separado de ella por una barrera permanente.Revisado680.54Unión equipotencial de áreas de juegos de aguaEn las zonas de chorros de agua (splash pads), el área donde camina la gente cuenta como el casco de la piscina, y su borde cuenta como la pared interior al trazar la unión perimetral.Revisado
Artículo 682 · Cuerpos de agua naturales y artificiales
682.11Equipos cerca de la orillaEl equipo en tierra que sirve a alimentadores cerca del agua puede quedar a 5 pies de la línea de costa con las partes energizadas 12 pulgadas sobre el plano de referencia, o en la línea de costa con las partes energizadas a 10 pies de altura.Revisado682.12Conexiones eléctricas cerca del aguaLas conexiones eléctricas cerca del agua ahora siguen (A) o (B), reconociendo empalmes clasificados como sumergibles en estructuras flotantes y exigiendo reemplazos clasificados como sumergibles por debajo del plano de referencia.Revisado682.31Puesta a tierra de equipos cerca del aguaUna nueva lista detalla lo que debe conectarse al conductor de puesta a tierra de equipos cerca del agua, los aparatos con cordón de doble aislamiento quedan excluidos, y los ensambles de cable listados pueden usar un conductor de puesta a tierra desnudo en algunas áreas.Revisado
Artículo 690 · Sistemas solares (PV)
690.4Reglas generales de PVLa nueva 690.4(G) cubre arreglos PV flotantes en estanques, lagos y otros cuerpos de agua: el equipo debe estar identificado para ese uso y cablearse para soportar el movimiento.Revisado690.12Apagado rápidoLa nueva Excepción No. 2 elimina el apagado rápido para PV en estructuras abiertas separadas, como cocheras y techos de estacionamiento, y las opciones de cumplimiento dentro del arreglo pasaron de tres a dos.Revisado690.56Etiquetas de apagado rápidoLa marca de apagado rápido del edificio salió de 690.56(C) y ahora está en 690.12(D). La sección 690.56 en sí solo te manda a 705.10 para la identificación de las fuentes de energía.Revisado
Artículo 695 · Bombas contra incendios
695.1Alcance de bombas contra incendiosLa lista de lo no cubierto en el artículo de bombas contra incendios gana un inciso nuevo en el NEC® 2023: las bombas de agua que alimentan rociadores contra incendios en viviendas unifamiliares y bifamiliares.Revisado695.6Cableado de potencia de bombas contra incendiosLos accesorios del cable y la canalización entre el controlador de la bomba contra incendios y el motor ahora deben estar listados para lugares mojados.Revisado695.7Caída de voltaje en bombas contra incendiosLas reglas de caída de voltaje de bombas contra incendios se reorganizaron para coincidir con la norma de instalación de bombas contra incendios: 15 por ciento en el arranque, 5 por ciento en funcionamiento, con dos exenciones de arranque.Revisado695.15Protección contra sobretensiones en bombas contra incendiosLos controladores de bombas contra incendios necesitan un dispositivo de protección contra sobretensiones listado, y el NEC® 2023 agrega una excepción para que las bombas contra incendios con motor diésel no lo necesiten.Revisado
Capítulo 7 — Condiciones especiales
Artículo 700 · Sistemas de emergencia
700.3Pruebas del sistema de emergenciaLa autoridad competente debe realizar o presenciar la puesta en servicio, y se ampliaron las reglas de conexión de fuentes temporales.Revisado700.4Capacidad del sistema de emergenciaLa capacidad del sistema de emergencia ahora tiene que cubrir cambios rápidos de carga y transitorios, y una nueva subsección establece las reglas para operar fuentes de emergencia en paralelo.Revisado700.5Equipo de transferencia de emergenciaCuando un solo alimentador sirve las cargas de emergencia, ahora el sistema necesita equipo de transferencia de respaldo o un interruptor de transferencia tipo bypass con aislamiento, para que se le pueda dar servicio al interruptor principal sin perder energía.Revisado700.11Alumbrado de emergencia Clase 2Una sección nueva cubre el alumbrado de emergencia alimentado por circuitos Clase 2, con reglas para marcar, separar y proteger ese alambrado de bajo voltaje.Nuevo700.12Fuentes de energía de emergenciaLas reglas de microrredes para fuentes de emergencia ahora cubren todos los tipos de microrred, no solo CD, y una fuente de emergencia de energía almacenada puede seguir conectada a otras fuentes de energía y cargarse desde ellas.Revisado700.24Luminarias de emergencia controladas directamenteLas luminarias que pasan a modo de emergencia con una señal de control externa necesitan listado de emergencia; las que se alimentan a través de un dispositivo de control de emergencia listado no.Revisado700.27Switches PoE para uso de emergenciaLos dispositivos que alimentan y controlan el alumbrado de emergencia Clase 2, como los switches PoE, deben estar listados como dispositivos de control de alumbrado de emergencia.Nuevo700.32Coordinación selectiva de emergenciaLa coordinación selectiva del sistema de emergencia ahora tiene que volver a verificarse cuando se reemplazan dispositivos de sobrecorriente o se modifica el sistema.Revisado
Artículo 702 · Sistemas de reserva opcionales
Artículo 705 · Fuentes de energía interconectadas
Artículo 706 · Sistemas de almacenamiento de energía
Artículo 750 · Sistemas de gestión de energía
750.6Listado de gestión de energíaLos sistemas de gestión de energía ahora tienen que estar listados como sistema completo, como kit instalado en campo para gabinetes de interruptores o de dispositivos de sobrecorriente, o como partes listadas ensambladas en un sistema.Nuevo750.30Gestión de cargaLos sistemas de gestión de energía usados para limitar la corriente nunca pueden sobrecargar acometidas, alimentadores ni circuitos ramales, y ahora tienen reglas para los ajustes, la respuesta ante fallas, el acceso a los ajustes y el marcado.Revisado
Versión Pro
Obtén todas las lecciones completas.
Una sola membresía desbloquea todas las lecciones de cambios del NEC® de 2020, 2023 y 2026, además de cada video, cuestionario, tarjeta de estudio y el Centro de Pruebas.
NEC® y National Electrical Code® son marcas registradas de la National Fire Protection Association (NFPA). Electrical Exam Coach no está afiliado con la NFPA ni cuenta con su respaldo.